Marie-France Clerc présente « Silences en Forêt » à Écully

Ce 8 décembre 2018, Marie-France Clerc a présenté « Silences en Forêt » à la Médiathèque d’Écully. Après « Cinq zinnias pour mon inconnu » où elle explorait ses racines ukrainiennes, Marie-France Clerc enquête sur un secret de famille enseveli dans la grande forêt des Landes de Gascogne. À la recherche des origines d’un courageux…… Continuer de lire Marie-France Clerc présente « Silences en Forêt » à Écully

« Silences en forêt », second roman de Marie-France Clerc, vient de sortir

L’auteure de « Cinq zinnias pour mon inconnu » élucide un secret de famille en Grande-Lande. Stimulée par un demi-siècle de non-dit familial, Isabelle multiplie les voyages dans un village perdu des Landes pour y rencontrer les dernières personnes ayant connu un certain Docteur D.. Cette enquête qui prend très vite la forme d’une quête lui apportera-t-elle ce qu’elle…… Continuer de lire « Silences en forêt », second roman de Marie-France Clerc, vient de sortir

« Silences en forêt », un livre au bois dormant…

Il n’est pas courant de recevoir un mail d’un éditeur vous demandant si vous n’avez pas un manuscrit à lui proposer… C’est pourtant ce qui m’est arrivé, un beau soir d’avril 2018. « Silences en forêt » dormait dans mon tiroir. Envoyé, il a plu: « Histoire intéressante. Livre bien écrit » a dit Nicole Bellier. «…… Continuer de lire « Silences en forêt », un livre au bois dormant…

Quatre petits-enfants de France à la recherche de leurs racines ukrainiennes

Interrogeant leur grand-mère sur son livre « Cinq Zinnias pour mon inconnu», Thomas, Marie, Clélia et Alexandre font connaissance avec leurs ancêtres ukrainiens. Clélia et Alexandre ont interviewé Marie-France Clerc pour RAI, TV d’Ivano-Frankivsk (vidéo en ukrainien). https://www.youtube.com/watch?v=41zXRSTOTj8 Thomas et Marie ont interrogé l’auteure de « Cinq Zinnias » par Skype (vidéo en français) https://www.youtube.com/watch?v=5J77NtLpGbc&feature=youtu.be  

Cinq Zinnias sur la web radio Gare de l’Est

2 mars 2018, 30 minutes d’entretien avec Ulrich Huygevelde, sur la web radio Gare de l’Est, pour rappeler la lutte et l’exil des patriotes ukrainiens en 1920; expliquer pourquoi on ne parlait pas de l’Ukraine et du passé dans ma famille; parler de la construction alternée du roman et des commentaires parfois surprenants de mes lecteurs… Ecouter l’interview…… Continuer de lire Cinq Zinnias sur la web radio Gare de l’Est

Cinq Zinnias à Nice

Nice, 25 novembre 2017. Merci à Irina Podyryako, Secrétaire,  et Taras Ostapchuk, Président de  l’Association Franco-Ukrainienne Côte d’Azur pour leur invitation. Merci aux participants d’être venus en famille découvrir « Cinq Zinnias » ! Merci aussi au Père Mykola Hryvnak d’avoir accepté que cette présentation se déroule en l’église Sainte Jeanne d’Arc, à la suite de la Liturgie…… Continuer de lire Cinq Zinnias à Nice

La plongée de Tchoukovskaïa

Au Salon du Livre, le 27 mars 2017, à Paris, j’ai acheté « La Plongée » de Lydia Tchoukovskaïa et j’ai rencontré la traductrice Sophie Benech. Je venais de lire « La Fin de l’homme rouge » le beau livre de Svetlana Alexievitch traduit pas ses soins, et j’en étais encore émue. Je lui ai demandé: « Pourquoi le peuple russe qui…… Continuer de lire La plongée de Tchoukovskaïa