Marie-France Clerc a présenté ses livres sur l’Ukraine à Roubaix

La présentation s’est tenue à la Librairie Autour des Mots de Roubaix dans le cadre de l’exposition Ukraine brodée. On a parlé écriture, héritage, transmission, exil des grands-parents ukrainiens de Marie-France. Merci à Louis Breynaert et Marie Odile pour leur accueil. Merci au public d’être venu si intéressé et si chaleureux. En 2014, écrire sur…… Continuer de lire Marie-France Clerc a présenté ses livres sur l’Ukraine à Roubaix

Imprévisible destinée d’un livre : courrier des lecteurs de Silences en forêt

Cette histoire en six chapitres commence le 29 janvier 2021. Ce jour-là, j’avais envoyé un carton de 10 livres à la Station-Service-Total-Tabac-Journaux de Sabres dans les Landes. Je me rappelais qu’entre le rayon accessoires-auto et la vitrine eau-minérale-sandwich, se trouvait un minuscule « coin librairie ». Mais je ne me doutais pas de ce qui allait suivre……… Continuer de lire Imprévisible destinée d’un livre : courrier des lecteurs de Silences en forêt

De l’intime dilaté jusqu’aux aux confins de l’Europe… « Cinq Zinnias pour mon inconnu » paraît en Ukraine

Traduit et paru fin avril 2021 à Kyiv chez Duh I Litera , « Cinq Zinnias pour mon inconnu » est aujourd’hui un livre définitivement ukrainien. Ce que je ressens? Comme une poignée de blé lancée loin devant moi, et qui aurait atterri  quelque 3000 km plus loin, dans une terre noire… Je vois aussi les zinnias de ma…… Continuer de lire De l’intime dilaté jusqu’aux aux confins de l’Europe… « Cinq Zinnias pour mon inconnu » paraît en Ukraine