La plongée de Tchoukovskaïa

Au Salon du Livre, le 27 mars 2017, à Paris, j’ai acheté « La Plongée » de Lydia Tchoukovskaïa et j’ai rencontré la traductrice Sophie Benech. Je venais de lire « La Fin de l’homme rouge » le beau livre de Svetlana Alexievitch traduit pas ses soins, et j’en étais encore émue. Je lui ai demandé: « Pourquoi le peuple russe qui…… Continuer de lire La plongée de Tchoukovskaïa

Cinq Zinnias aux Journées des Écritures à Cluny

Les 15, 16 et 17 septembre derniers « Cinq Zinnias pour mon inconnu » était présent aux « Écuries de Saint-Hugues » pour la première édition des « Journées des Écritures » à Cluny, ainsi que de nombreux auteurs et éditeurs.  Accompagnée de Motanka (la poupée ukrainienne traditionnelle sans visage),  j’explique aux visiteurs  le sujet de mon livre: on m’écoute avec intérêt, même…… Continuer de lire Cinq Zinnias aux Journées des Écritures à Cluny

Mes lectures : Récits d’Oleg Sentsov

Opposant notoire à l’annexion de la Crimée, sa terre natale, le cinéaste ukrainien Oleg Sentsov est arrêté le 11 mai 2014 par le FSB. Accusé, sans preuves, de « terrorisme », il purge aujourd’hui une peine de 20 ans dans un bagne de Sibérie. Parue chez l’Harmattan en mai 2017, son autobiographie intitulée Récits touche le cœur…… Continuer de lire Mes lectures : Récits d’Oleg Sentsov