J’ai enfin reçu les 16 colis contenant mon roman… J´y travaillais depuis novembre 2013. Maïdan avait réveillé en moi le souvenir de mes grands-parents ukrainiens, exilés en France depuis 1924. J’ai découvert une nouvelle Ukraine.
- Titre : Cinq zinnias pour mon inconnu
- Auteure : Marie-France CLERC
- ISBN : 978-2-9556140-0-6
- EAN : 9782955614006
- Edité chez l’auteure
- Prix: 18 €

Je viens de découvrir l’une des meilleures auteurs que j’aie rencontrées à travers leurs ouvrages. Son style tantôt brillant et académique, tantôt plus léger et poétique, sa sensibilité féminine à fleur d’âme et de peau, sa culture en font l’égale des Paule Constant, Agnès Desarthe, Carole Martinez…
Avec des mots toujours bien choisis, elle nous invite à pénétrer dans son univers affectif et parfois onirique, comme elle se plait elle-même à glisser dans l’eau de sa piscine, tout en douceur et retenue mais avec la ferme intention d’atteindre le but qu’elle s’est fixé en nageant ou en écrivant…
Dans son oeuvre de transmission à sa descendance, elle met peu à peu au grand jour, comme le fait un chercheur d’un trésor enfoui dans la gangue de l’oubli, ses racines profondes, en partie arrachées par l’exil de la terre fertile et noire de l’Ukraine.
Un grand roman servi par une belle langue française et sans doute par une belle âme aussi !
J’aimeAimé par 1 personne
Cher Monsieur,
Je découvre les lignes que vous venez de consacrer à mon roman » Cinq zinnias pour mon inconnu », et vous en remercie vivement. Exil, amour, beauté, transmission d’une mémoire retrouvée, vous avez clairement perçu les enjeux intimes, la chair vive de ce récit, et l’écrivain que vous êtes n’a pas manqué de souligner le travail de la langue et du style. La moindre des choses pour une petite-fille d’immigrés ukrainiens n’était-elle pas de servir la langue du pays qui sut accueillir sa mère et ses grands-parents?
Avec toute ma sympathie.
MfClerc
J’aimeJ’aime